La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Numeri 36:9

Così nessuna eredità passerà da una tribù all'altra, ma ognuna delle tribù dei figli d'Israele si terrà stretta alla propria eredità».

C.E.I.:

Numeri 36:9

e nessuna eredità passi da una tribù all'altra; ognuna delle tribù degli Israeliti si terrà vincolata alla propria eredità».

Nuova Diodati:

Numeri 36:9

In questo modo nessuna eredità passerà da una tribù all'altra, ma ognuna delle tribù dei figli d'Israele rimarrà legata alla propria eredità».

Riveduta 2020:

Numeri 36:9

Così nessuna eredità passerà da una tribù all'altra, ma ognuna delle tribù dei figli d'Israele si terrà stretta alla propria eredità”.

La Parola è Vita:

Numeri 36:9

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 36:9

Così nessuna eredità passerà da una tribù all'altra, ma ognuna delle tribù de' figliuoli d'Israele si terrà stretta alla propria eredità'.

Ricciotti:

Numeri 36:9

e le tribù non si mescolino fra di loro, ma così restino

Tintori:

Numeri 36:9

e le tribù, senza mescolarsi insieme, rimangano

Martini:

Numeri 36:9

E le tribù non si mescolino insieme, ma si rimangano,

Diodati:

Numeri 36:9

E non si trasportino le eredità da una tribù all'altra, anzi ciascuna tribù de' figliuoli d'Israele s'attenga alla sua eredità.

Coloro che consultano gli oracoli di Dio per rendere sicura la loro eredità celeste, non solo saranno indirizzati sul da farsi, ma le loro richieste saranno benevolmente accettate. Dio non vuole che una tribù si arricchisca a spese di un'altra. Ogni tribù doveva attenersi alla propria eredità. Le figlie di Selofead si sottomisero a questa nomina. Come potevano non sposarsi bene, quando Dio stesso le aveva indirizzate? Che il popolo di Dio impari quanto sia opportuno e corretto, come le figlie di Israele, unirsi solo al proprio popolo. Ogni vero credente in Israele non dovrebbe essere unito solo al proprio popolo? Non dovrebbe ogni vero credente in Gesù essere molto attento, nei rapporti stretti e teneri della vita, ad essere unito solo a coloro che sono uniti al Signore? Tutte le nostre intenzioni e inclinazioni dovrebbero essere sottoposte alla volontà di Dio, quando questa ci viene resa nota, e soprattutto nel contrarre matrimonio. Sebbene la Parola di Dio permetta l'affetto e la preferenza in questo importante rapporto, non sanziona quella passione sciocca, ingovernabile e idolatrica, che non si preoccupa di quale possa essere il fine, ma che, sfidando l'autorità, decide di autogratificarsi. Una simile condotta, per quanto mascherata, è contraria al buon senso, agli interessi della società, alla felicità del rapporto matrimoniale e, cosa ancora più grave, alla religione di Cristo.